Rehabilitation-specific gaming platform